irene_dragon: (dragon)
[personal profile] irene_dragon
Милый день. Для меня - это день Эдмона Ростана и его стихов.

Я все в тебе люблю! Я счастлив, вспоминая
Твой каждый жест пустой и каждую из фраз!
Я помню, год назад, двенадцатого мая,
Переменила ты прическу первый раз!
Я волосы твои, с их золотистым цветом,
Давно привык считать, мой ангел, солнца светом.
Ты знаешь, если мы на солнце поглядим,
То алые кружки нам кажутся повсюду;
Так, с взором пламенным расставшись вдруг твоим,
Всe пятна светлые я долго видеть буду.

Э.Ростан "Сирано де Бержерак", перевод Т.Щепкиной-Куперник


Две искры зажжены в пространстве без предела.
Мы брошены на время в этот мир.
Давай же праздновать любви священный пир,
Пока в нас жизнь еще не отгорела.

Э.Ростан

Profile

irene_dragon: (Default)
irene_dragon

August 2017

S M T W T F S
  1 2 345
6789101112
1314 1516171819
20212223242526
2728293031  

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 20th, 2017 06:22 pm
Powered by Dreamwidth Studios