irene_dragon: (dragon)
[personal profile] irene_dragon
Господа, а нет ли тут знатоков Тенгвар и Квэньа, или может у кого есть такой знаток в знакомых, желательно с тенгваровым шрифтом для линукса (ну на крайняк для винды) в кармане? Не ржите, мне для видео надо!

Date: 2017-05-18 05:35 pm (UTC)
From: [identity profile] irene_dragon.livejournal.com
Чудесно. Спасибо! А теперь мне нужен человек, который умеет этим писать. На Квэньа.

Date: 2017-05-18 05:43 pm (UTC)
From: [personal profile] ramendik
Мне написать Альвдис? Мы с ней хорошо общались и не ссорились,но просто как-то потерялись. Но я не знаю, какие отношения с ней у тебя.

Есть ещё К.К. (Неназываемая) и Ниенна. Мне не кажется, что ты склонна к общению с любой из них. Впрочем, если по поводу второй зря не кажется, то её форум www.elhe.ru

Date: 2017-05-18 05:45 pm (UTC)
From: [identity profile] irene_dragon.livejournal.com
У меня с Альвдис никаких отношений - ни хороших, ни плохих, так что напиши ей, пожалуйста, если не сложно. Кинн здесь бывает и обсуждает кошачьи темы. А вот Ниенна не подойдет.

Date: 2017-05-18 05:51 pm (UTC)
From: [identity profile] nasse.livejournal.com
http://tengwar.art.pl/tengwar/ott/start.php?l=en
Для клипа может хватить

Date: 2017-05-18 06:00 pm (UTC)
From: [identity profile] irene_dragon.livejournal.com
Спасибо, а на квэньа с русского оно тоже переводит?

Date: 2017-05-18 06:04 pm (UTC)
From: [identity profile] nasse.livejournal.com
С русского - нет. Наскольо качественно оно переводит с английского - ума не приложу.
Но умеет результат в виде картинки, чем и ценно
Edited Date: 2017-05-18 06:05 pm (UTC)

Date: 2017-05-18 06:08 pm (UTC)
From: [identity profile] irene_dragon.livejournal.com
Спасибо :-) Мне бы человека, который с русского на квэньа перевел и результат написал тэнгвар(ом). С промежуточным переводом мне связываться как-то не хочется, тем более с автоматическим.

Date: 2017-05-18 06:10 pm (UTC)
From: [identity profile] nasse.livejournal.com
А.
Данный сервис хорош тем, что выдает результат тенгваром, даже если у тебя в системе фонтов нет - просто поставить галочку, что ты хочешь .png

Date: 2017-05-18 06:12 pm (UTC)
From: [identity profile] irene_dragon.livejournal.com
Это, конечно, хорошо. Спасибо! Теперь надо найти того, кто владеет входными данными для получения результата. :-)

Date: 2017-05-18 06:15 pm (UTC)
From: [identity profile] nasse.livejournal.com
Если бы мне потребовался переводчик на квенья, я бы обратилась к Кинн.

Date: 2017-05-18 06:16 pm (UTC)
From: [identity profile] irene_dragon.livejournal.com
Спасибо. Ну вдруг она сюда придет?

Date: 2017-05-18 07:17 pm (UTC)
From: [identity profile] beldmit.livejournal.com
А в личку не проще написать? :)

Date: 2017-05-18 07:19 pm (UTC)
From: [identity profile] irene_dragon.livejournal.com
Не-а. Я как-то писала по одному вопросу, реакции не было.
Page generated Jul. 25th, 2017 02:42 am
Powered by Dreamwidth Studios